Possible leaks down the back of the motor can be from ...
-the rear of the valve cover gasket
-the rear main cap/slinger
-the oil pan gasket
-the oil pump itself (on the back of the motor, but not likely)
- there oil unions on the RH side rear if the block above the starter motor that might be leaking down the RH side /rear
A leak that drips oil on the ground while idling in the drive needs attention, A leak that leaves a puddle about 2" in diameter under the rear main after a hard run, could be condsidered livable, but smaller is better. Under no condition should you see a steady stream of drips at any time.
Be aware that to address any oil leak at the back of this motor, except the pan gasket, requires pulling the engine and its easier and safer to do the pan gasket out of the car. I leaking slinger will likely not leak in the driveway, only when you actually drive it, thus adding to the frustration of tracking down the leak. If you cant tell where its coming from, clean the areas well with an aerosol brake cleaner and throw a good amount of baby powder into the area. Run the motor and see where its damp.
I don't know how skillful or knowledgeable the peeps where who did the rebuild but they may have not known to seal the rear bearing cap, or may have trimmed the pan gasket corks to short, or ... you may have another issue. Don't forget to check the valve cover gasket at the back of the head, it may have split and oil could be running down the back of the motor.
-Michael