Pavel,
You could plumb it into the air cleaner where it's fumes will be rather casually consumed by the carburetter. Try to place it where the throats will share it equally.
Motorbill
From Lola to Land Rover, If it's British and has wheels, it's likely I've bloodied me knuckles thereupon