Ok...never got this done last fall. Instead I chose to repeatedly charge my failing 6-volts! I think today would be a perfect day to get this done (65 degrees, sunny, and no wind).
Obviously, the Neg would be the best (and cheapest) to replace. How long should I get and what gauge should I use? (I have the new battery, but the car's 38 miles away...tough to get a look at)
Edited to add:
I'm probably just going to mount the new ground/earth cable to whatever box I put the battery in. If I'm changing the layout of the battery box/cables, I can drill an extra hole to mount the Ground.