Hi Stefan,
What you might find is the steel inner part of the original bush is seized on the stub axel! all the mounting sizes are the same 5/8 thats the only reason I can think of why a new shocker wouldn't fit! is there a ridge on the shaft?
Oz Cooper
Classic Mini Guru UK